Las Chicas Gilmore

Cuando admiten a Rory en un colegio privado muy prestigioso, Lorelai se ve obligada a pedirle dinero a su madre para poder pagar la matrícula.

Lorelai acompaña a Rory al colegio el primer día vestida con una camiseta, pantalones cortos y botas de vaquero. Las demás madres e incluso la propia madre de Lorelai, Emily, la miran con desprecio.

Richard y Rory pasan un día juntos jugando al golf y enseguida descubren que tienen muchas cosas en común. Lorelai se siente excluida al ver la buena relación que Rory tiene con Emily y Richard.

A Rory le está costando sacar buenas notas en su nuevo colegio. Lorelai se interesa por el guapo profesor de Rory.

Lorelai se olvida de contarle a Rory que tiene una cita con Max, su profesor. Por su parte, a Rory le empieza a gustar un chico.

Rory se enfada con Emily, quien le está organizando una fiesta de cumpleaños formal. Rory le dice a su abuela que no quiere una fiesta así y Emily considera que está siendo una desagradecida.