Matt Czuchry

Un día lleno de sorpresas - Brian "Smash" Williams (Gaius Charles) está decidido a conseguir una beca deportiva para ir a la universidad a pesar de los últimos acontecimientos.

Tristeza en los Panthers - Matt Saracen (Zach Gilford) llega a un punto en su vida en el que parece que ya nada le importa.

Confiar en lo desconocido - Tami Taylor (Connie Britton) y el entrenador Taylor (Kyle Chandler) buscan una guardería para Gracie, pero les cuesta mucho separarse de ella.

Problemas en los Panthers - La pelea de Brian "Smash" Williams (Gaius Charles) en el cine va de mal en peor, ya que al final recibe una denuncia.

Lorelai y Luke pasan una noche romántica juntos y su relación se convierte en el tema principal de la reunión municipal. Rory discute con un estudiante arrogante y rico llamado Logan.

Un autor y un periodista empiezan a ir a diario al Dragonfly, pero nunca piden nada, y eso molesta mucho a Sookie. Rory descubre la existencia de una sociedad secreta de la que Logan es miembro.