T5, E15: El equipo debe unirse a un investigador privado entusiasta para un caso. Jane se da cuenta de que Angela gasta demasiado y le pide a Maura que enseñe a su madre a gestionar sus finanzas.