T1, E6: Cuando todos se enteran del miedo de Martin a ver sangre, las bromas no tardan en llegar. Al inicio de la temporada turística, Martin sobresalta a una señora bien dotada al ofrecerse a examinar sus pechos. Finalmente, una emergencia obliga a Martin a enfrentarse a su fobia.