T4, E5: Elliot tiene dudas sobre si quiere a Molly como mentora cuando descubre que esta no tiene una vida familiar perfecta. La capacidad de liderazgo de J. D. es puesta a prueba cuando el Dr. Cox le chilla delante de sus internos. Carla y Turk intentan llegar a un acuerdo cuando este despierta constantemente a Carla todas las noches.