T1, E9: Después de reunir el valor necesario, Mitch localiza a un "químico" en México. Cissy encabeza una partida de búsqueda. Bill pierde su fuente de información. El regalo de Palaka para Freddy acaba en manos de Barry.
Reparto Nora Kirkpatrick, Jim Beaver, Paul Ben-Victor