Disponible en Netflix
T1, E3: Mientras Sydney Snell afirma que el consejo lo ha estado acosando, Peter representa a un padre e hijo pescadores cuyo bote explotó. Mientras tanto, Beatrice se enamora de un artista local y posa desnuda en su clase de dibujo.
Comedia · 15 sept 2007 · 45 min