T5, E5: La División 15 se infiltra en un club que podría ser la tapadera de una tienda de armas, pero el comportamiento errático de Chris y su preocupación por un traficante en concreto provocan las sospechas de Dov. Andy descubre que Duncan ha presentado acusaciones graves contra ella, pero decide ayudar a Sam en un caso de personas desaparecidas con un giro un tanto tenebroso.