T4, E3: Tess se sorprende en medio de la noche con un extraño llamado Jack Blake que llama a la puerta buscando a Jack McLeod ... su padre. La mente de Tess gira entorno a la posibilidad de obtener un nuevo miembro de la familia, algo que le falta después de la muerte de Claire. A la mañana siguiente, Nick y Alex se unen a ellos para el desayuno y las sospechas de Nick aumentan.