T6, E22: La peor pesadilla de Alex se hace realidad cuando se entera de que debe compartir el discurso de despedida del curso con su rival Sunjay. Los padres de ambas se involucran en la rivalidad y convencen al director Brown de dejarles desempatar con la nota de Gimnasia que todavía no han completado: una carrera de kilómetro y medio. Por otra parte, Gloria estudia para su examen de ciudadanía estadounidense y una visita de Javier la distrae, y Mitch y Cam aceptan sin pensarlo unirse a una protesta contra un restaurante local por el que están muy emocionados en secreto.