T2, E7: Mientras Jess continúa con la búsqueda de trabajo a toda marcha, los chicos temen que esa época del mes también esté afectando a su bienestar físico y psicológico. Mientras tanto, Schmidt comienza una relación al estilo de 50 sombras de Grey con su jefa (estrella invitada Carla Gugino), y Nick encuentra sabiduría en una fuente improbable y de primera mano (y muda).