T2, E23: Michael se infiltra en una banda de rock con el objetivo de investigar la misteriosa muerte del anterior vocalista.