T5, E8: El equipo corre contrarreloj para encontrar a un joven testigo del asesinato a sueldo de una mujer en las afueras de un club nocturno. Jane se pone en la línea de fuego.