T2, E21: Cal ha aceptado de forma gratuita el caso de Molly Dawkins, una adolescente que se ha escapado de casa y está involucrada en la industria de la pornografía. La suerte quiso que Emily escogiese esta semana para llevar a cabo su proyecto final de periodismo, que consiste en seguir a su padre en el trabajo durante toda la semana. Cal y Gillian descubren que Molly dejó repentinamente la empresa de cine pornográfico para la que trabajaba y no se ha sabido de ella ni se la ha visto desde entonces. Cuando Reynolds consigue localizar a Molly a través de una factura médica, la encuentran en un estado horrible. Cal y Gillian finalmente logran que revele la razón por la que se fue: el recuerdo reprimido durante doce años de cuando su padre mató a su madre. Sin embargo, es el secreto que confiesa a Emily lo que termina impulsando el caso.