T1, E8: Durante un robo en una tienda de alimentación en la que está comprando el Dr. Shaun Murphy, sus dificultades para comunicarse ponen vidas en peligro. Por otro lado, tras el traumático día que ha vivido Shaun, al Dr. Aaron Glassman le preocupa no estar haciendo lo suficiente por ayudar al joven.