T10, E18: Los inspectores investigan el asesinato de un financiero homosexual cuya muerte puede estar ligada a un puerto deportivo. Medavoy y Jones buscan respuestas cuando un estrangulador ataca a una novia por catálogo rusa. Haywood se siente amenazada cuando revocan la condena de un asesino.