T3, E9: Elliot se incomoda empleando términos médicos para las partes íntimas de su paciente, debido a una infancia reprimida y un orgasmo involuntario que provocó a una paciente en un examen pélvico, y Carla le enseña a decir “vagina” y “pene” sin sonrojarse. El Dr. Cox la toma con J. D. y Turk después de un mal consejo de J. D. Carla insinúa que no habrá más sexo hasta la boda y Turk solo lo acepta tras comprender el auténtico significado del amor gracias a un paciente con cáncer de próstata. Al final, Carla se retracta tras un día estresante en el trabajo y deja que los demás se burlen de ella.