T4, E8: Cuando Molly acepta un trabajo en otra ciudad, ella y J. D. acaban besándose una noche y él se afana por acostarse con ella antes de que se marche. El Dr. Cox tiene servicio en ambulancias con una lunática, de la que al final descubre que es una mujer que ha perdido a su hijo en un accidente.