T2, E4: Cristina intenta recuperarse, pero demuestra ser una paciente muy difícil, y la visita de su madre no mejora su conducta. La madre de Meredith, la doctora Ellis Grey, trae de cabeza al personal del hospital. Los conocimientos médicos de la doctora Addison Shepherd podrían ayudar a Jeremiah, un paciente con fibrosis quística, pero la implicación de Addison en su cirugía podría demorar su ansiada marcha del hospital Seattle Grace, lo que provoca que la relación entre Meredith y Derek penda de un hilo.