S1, E5: Judge Claire Delaunay is found dead at the foot of a cliff, but she did not commit suicide; Filiponi leads the investigation towards the judge's husband and keeps his own relationship with Delaunay a secret.