T1, E5: Natalia regresa a Gijón con la esperanza de que Caronte no tarde en volver, pero su buen hacer en los juzgados ha traído un nuevo caso al abogado. Se trata de Jennifer, una prostituta acusada de haber matado a un cliente en un prostíbulo en pleno acto sexual. Todo apunta a que Jennifer mató a ese hombre, aunque las heridas forenses no terminan de encajar con su versión.