T1, E6: Penny hace una amiga y salva a una familia de osos polares que flota en las cálidas aguas cerca de la Isla Gran Torbellino. El Equipo Top Wing salva a Shirley Ardilla cuando su gigantesca máquina voladora casi se estrella en el mar.