T1, E1: Basada en la exitosa trilogía, The Passage se centra en el proyecto Noah, un centro médico secreto donde varios científicos experimentan con un peligroso virus que podría ser la cura de todas las enfermedades, aunque también podría causar la extinción de la humanidad. Cuando una inminente epidemia de gripe amenaza EE. UU., mandan al oficial federal Brad Wolgast a buscar a Amy Bellafonte, una niña de diez años y el último sujeto de prueba elegido. Sin embargo, tras conocer a Amy, la lealtad de Brad con el proyecto Noah se pone a prueba.