T3, E7: Sydney despierta de una pesadilla en la que ve una figura angelical y saca unos tubos extraños de su cicatriz misteriosa. Jack toma medidas drásticas para asegurar que el NSC nunca descubra la verdad sobre cómo Sydney asesinó a un diplomático ruso. Mientras, Sydney acepta ir a una misión con Sloane para desbaratar un plan para obtener el sistema operativo de un arma letal y encuentra un aliado inesperado en la búsqueda de sus dos años perdidos.