T1, E2: Presionados para que detengan a un sospechoso en el asesinato de Dora Lange, Hart y Cohle siguen una pista hasta un burdel y una iglesia calcinada. Hart, cuya situación conyugal es tensa por el trabajo, encuentra respiro fuera del hogar.