T1, E11: El último intento de Cole por detener al ejército de los 12 monos lo lleva al Tokio de 1987.