T1, E6: Primer día de "rulling" y un día muy especial en el russetid. Es la primera vez que el autobús va a salir a dar una vuelta y luego habrá una gran fiesta. El autobús de los chicos, "Infierno", ha puesto nota a todas las chicas del "Culo Si". Marion obtiene un ocho sobre diez, pero Marit no recibe ninguna nota, lo que significa que es un cero. Marion está con las otras chicas preparando el autobús para su primera salida. Marit está en el entrenamiento de natación mientras Marion está en la fiesta con su novio Christian y toma éxtasis. La noche continúa y el novio de Sanna, Jesper, graba un vídeo sexual junto a Marion y Christian.