T2, E10: La comunidad llora a un artista caído en desgracia. Toni le pide a Colson que le ayude. Sonny está en el dique seco. Janette se gana un nuevo apodo. Sofia se ve tentada en su trabajo. El exhibicionismo de Antoine le cuesta un cantante.