T5, E13: Brennan y Booth tienen un nuevo caso tras hallar un esqueleto humano en las trincheras de una antigua zona de batalla de la Guerra de Secesión. A pesar del histórico escenario, Brennan identifica rápidamente los huesos como los de Dan Pinard, un dentista de esta época. Mientras que Booth investiga a los sospechosos, incluida la expareja de la víctima, Hodgins y el becario del laboratorio Vincent Nigel-Murray (Cartwright) trabajan mano a mano para limpiar los restos de arcilla incrustados en los huesos que no les permite al equipo determinar la causa de la muerte. Mientras tanto, Jared (Fehr), hermano de Booth, vuelve de sus viajes con noticias sorprendentes.