T1, E16: Cuando van a devolver un portátil que habían robado, Earl y Randy destrozan la señal de una parada de autobús. Earl le promete a una anciana que en cuanto devuelva el portátil se encargará de arreglar la señal, pero acaba distraído por la propietaria del ordenador, Alex Meyers, una atractiva profesora de universidad. Alex acaba interesándose por Earl y su lista de malas acciones, así que empiezan a salir juntos, pero Earl se da cuenta de que ha empezado a sufrir un sinfín de accidentes y actos aleatorios de violencia en su contra. Al principio lo achaca a simple mala suerte. Luego, recuerda que no ha arreglado la señal de la parada de autobús y llega a la conclusión de que el karma lo está castigando por ser culpable de que haya gente que esté perdiendo el autobús todos los días. Mientras, Randy se lanza a los brazos de la vida universitaria y se une a una fraternidad.