T1, E2: Sutton ordena a su equipo que dé prioridad a la búsqueda de una furgoneta blanca, que cree que les conducirá hasta el asesino. Sin embargo, la moral decae cuando la caza resulta infructuosa.