T4, E2: Se reabre un caso de 2004 sobre la desaparición de una veterana de la guerra de Irak, Dana Tucker (LESLEY FERA), cuando su brazo protésico de titanio de alta tecnología se encuentra en un río.