T2, E3: Bunk y Freamon buscan su escena del crimen, una barca contenedor, que va a Philly. El teniente Cedric Daniels, disgustado por su exilio de la unidad de control, hace saber que abandona el departamento.