Un paso adelante

Telerealitat · Esports

T1, E2: Con uno de los jugadores clave lesionados, David pide a Westward que dé un paso adelante si quiere sobrevivir al descenso. Se avecina un partido importante y David pasa tiempo a solas con algunos de los chicos. Ethan es el corazón de la defensa, pero le falta concentración. Miles revela que el tiempo en banquillo está dañando su confianza y el delantero estrella confiesa que le cuesta manejar la presión. La mentalidad del equipo es un gran problema y David debe hacer algo. Tras un partido dramático, David organiza una excursión al club profesional de fútbol de la zona, Leyton Orient, para que los chicos asimilen la presión. Allí, tirarán penaltis enfrente de miles de personas. Para el tirador Bryan, esta es una oportunidad para demostrar su valía en el club que lo cedió.

2022 · 42m

Fitxa tècnica

Estrena: 2022
Durada: 42 min

Idiomes

Àudio original: Anglès (Regne Unit)
Àudio: Anglès (Regne Unit) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Alemany (⁨Dolby 5.1⁩), Espanyol (Amèrica Llatina) (⁨Dolby 5.1⁩), Espanyol (Espanya) (⁨Dolby 5.1⁩), Francès (França) (⁨Dolby 5.1⁩), Italià (⁨Dolby 5.1⁩), Polonès (⁨Dolby 5.1⁩), Portuguès (Brasil) (⁨Dolby 5.1⁩), Turc (⁨Dolby 5.1⁩)
Subtítols: Anglès (Regne Unit) (Sempre activats), Alemany (Sempre activats), Coreà , Danès , Eslovac , Espanyol (Amèrica Llatina) (Sempre activats), Espanyol (Espanya) (Sempre activats), Finès , Francès (França) (Sempre activats), Grec , Hongarès , Italià (Sempre activats), Japonès , Neerlandès , Noruec , Polonès (Sempre activats), Portuguès (Brasil) (Sempre activats), Portuguès (Portugal) , Romanès , Suec , Turc (Sempre activats), Txec , Xinès (Hong Kong) , Xinès simplificat , Xinès tradicional

Accessibilitat

: Les audiodescripcions (AD) són pistes de narració que descriuen el que passa a la pantalla per donar context a les persones cegues o amb discapacitat visual.