T1, E2: Ganta e Isaki han pasado noches solitarias mientras luchan contra el insomnio. Juntos deciden crear la Sociedad de Diversión Nocturna, usando el observatorio como su base secreta.