T1, E3: Es el Día de San Valentín y Lily, que ahora disfruta de su nueva vida de soltera, se va sola a una zona de viñedos. Sin embargo, su día de autocuidado se ve interrumpido cuando se encuentra con algunas caras conocidas. Y de vuelta a Portland, las cosas se complican con Beatriz y su nuevo compañero de footing, Leo, mientras Miles y Sol afrontan un primer bache en la relación.
