T1, E5: En Sol Brillante, las preguntas de Pauline por fin tienen respuesta. Eira le ofrece protección y la posibilidad de deshacerse del poder que le crece en el vientre. Pero ¿puede confiar en ella? Después de que Lukas le diga a Pauline la verdad, ella ya no quiere tenerlo cerca. Mientras Pauline espera su redención, Lukas y Tammo se esconden de Lilith, pero Lukas sigue preocupado. Tony decide hacer algo con la amenaza que hay bajo el edificio de Pauline y Britta intenta una retirada táctica.