T3, E6: Un robo y un triple homicidio en la clínica farmacéutica de los Crowder deja a Boyd a merced de sus mayores rivales. La investigación lleva a Raylan a una trampa potencialmente letal. Cuando Winona desaparece, Raylan sospecha que ha robado dinero de la sala de pruebas para pagar su escape.