T1, E2: Ryan se entera de una teoría más optimista para el futuro de la nave. Judd dona una lujosa posesión para el funeral de un miembro de la tripulación.
Reparto Neil Casey, Jessica St. Clair, Kyle Bornheimer
T1, E2: Ryan se entera de una teoría más optimista para el futuro de la nave. Judd dona una lujosa posesión para el funeral de un miembro de la tripulación.