Kyle Bornheimer

En el estreno de la temporada, Jay obliga a la familia a pasar sus vacaciones familiares en una casa flotante en un lago en un esfuerzo por crear recuerdos que perduren mucho después de su muerte. Mientras tanto, Mitchell se encuentra con un antiguo amor que abre viejas heridas. Cam tiene que mantenerse alejado del sol a toda costa. Phil y Claire intentan hacer algunas excursiones, y el intento de los niños de pasar un buen rato no es tan divertido como esperaban.

Robin consigue unos pases para la nueva discoteca de moda y se lleva a Ted y a Barney de acompañantes. Se enfada cuando no la dejan entrar en la zona vip. Por su parte, Marshall y Lily quieren hacer algo más de adultos, así que se quedan en casa y organizan una cata de vinos. Sin embargo, Marshall se aburre como una ostra.

El maravilloso mundo de la publicidad – Cuando se pide a la sede de Scranton que participe en un anuncio de Dunder Mifflin, Michael (Steve Carell, ganador de un Globo de Oro) aprovecha la oportunidad para dar rienda suelta a su creatividad.

Sandy acepta a regañadientes ser el anfitrión de otra gala benéfica. Trey le miente a Ryan para demostrarle que puede ser independiente.

Ryan se entera de una teoría más optimista para el futuro de la nave. Judd dona una lujosa posesión para el funeral de un miembro de la tripulación.

Billie busca ser alabado tras ayudar a Ryan durante la última crisis en la nave. Judd decide que la fiesta siga según lo planeado.