T1, E4: Murray se enfada cuando Bret cancela una gira de la banda para estar con Coco. Las cosas empeoran cuando Jemaine hace lo mismo, y colabora en las citas de Bret y Coco. Todo va bien, pero al final Bret le pide que les deje solos.