Le Dernier jour d’Automne

Las hojas otoñales están preciosas: amarillas, rojas y marrones, pero se acerca el invierno. Los animales del bosque se ocupan de los últimos preparativos para una carrera de lo más peculiar. El tintineo del hielo anuncia el invierno y suena la señal de salida para la liebre, el zorro, el castor, el oso y compañía. Subidos en bicicletas que se han dibujado con finos trazos, se ayudan mutuamente para pedalear hasta la línea de meta y sus acogedores refugios de invierno.