Película · Cortometrajes · Drama

En "Una vuelta", dos niños en un campamento de piragüismo acaban a la deriva en un lago, incapaces de continuar hasta que no encuentren una nueva forma de conectar y de ver el mundo a través de los ojos del otro. Este corto abre nuevos caminos al tratarse del primer personaje autista de Pixar.

2019 · 12m

Títulos relacionados

Información

Una vuelta

Cortometrajes

En "Una vuelta", dos niños en un campamento de piragüismo acaban a la deriva en un lago, incapaces de continuar hasta que no encuentren una nueva forma de conectar y de ver el mundo a través de los ojos del otro. Este corto abre nuevos caminos al tratarse del primer personaje autista de Pixar.

Ficha técnica

Estreno
2019
Duración
12 min
Región de origen
Estados Unidos

Idiomas

Audio original
Inglés (Reino Unido)
Audio

Español (España) (⁨Dolby 5.1⁩), Español (Latinoamérica) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Alemán (⁨Dolby 5.1⁩), Cantonés (⁨Dolby 5.1⁩), Checo (⁨Dolby 5.1⁩), Coreano (⁨Dolby 5.1⁩), Danés (⁨Dolby 5.1⁩), Eslovaco (⁨Dolby 5.1⁩), Finés (⁨Dolby 5.1⁩), Francés (Francia) (⁨Dolby 5.1⁩), Griego (⁨Dolby 5.1⁩), Húngaro (⁨Dolby 5.1⁩), Inglés (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Italiano (⁨Dolby 5.1⁩), Japonés (⁨Dolby 5.1⁩), Mandarín (⁨Dolby 5.1⁩), Neerlandés (⁨Dolby 5.1⁩), Noruego (⁨Dolby 5.1⁩), Polaco (⁨Dolby 5.1⁩), Portugués (Brasil) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Portugués (Portugal) (⁨Dolby 5.1⁩), Rumano (⁨Dolby 5.1⁩), Sueco (⁨Dolby 5.1⁩), Turco (⁨Dolby 5.1⁩)

Subtítulos

Español (España) (Siempre activados), Español (Latinoamérica) (Siempre activados), Alemán (Siempre activados), Cantonés (Siempre activados), Checo (Siempre activados), Chino (Hong Kong) , Chino simplificado , Chino tradicional , Coreano (Siempre activados), Danés , Eslovaco (Siempre activados), Finés , Francés (Francia) (Siempre activados), Griego (Siempre activados), Húngaro (Siempre activados), Italiano (Siempre activados), Japonés (Siempre activados), Neerlandés (Siempre activados), Noruego , Polaco (Siempre activados), Portugués (Brasil) (Siempre activados), Portugués (Portugal) (Siempre activados), Rumano (Siempre activados), Sueco , Turco (Siempre activados)

Accesibilidad

Las audiodescripciones (AD) son una pista de narración que describe lo que está pasando en pantalla para dar información de contexto a las personas ciegas o con discapacidad visual.