Película · Cortometrajes · Animación

Crecer es duro. Un día lo estás bordando y, al siguiente, no eres más que una pila de niños bajo un abrigo, esperando que nadie se dé cuenta. Gia se encuentra en esta situación la noche de su 21 cumpleaños. Esta es una historia sobre las inseguridades de hacerse mayor y sobre cómo todos fingimos hasta conseguirlo. Dirigido por Aphton Corbin, animador gráfico de Soul. Producido por Erik Langley.

2021 · 10m
Dirección Aphton Corbin

Títulos relacionados

Reparto y equipo

Información

Veintitantos

Cortometrajes

Crecer es duro. Un día lo estás bordando y, al siguiente, no eres más que una pila de niños bajo un abrigo, esperando que nadie se dé cuenta. Gia se encuentra en esta situación la noche de su 21 cumpleaños. Esta es una historia sobre las inseguridades de hacerse mayor y sobre cómo todos fingimos hasta conseguirlo. Dirigido por Aphton Corbin, animador gráfico de Soul. Producido por Erik Langley.

Ficha técnica

Estudio
Pixar Animation Studios
Estreno
2021
Duración
10 min
Región de origen
Estados Unidos

Idiomas

Audio original
Inglés, Inglés (Reino Unido)
Audio

Español (España) (⁨Dolby 5.1⁩), Español (Latinoamérica) (⁨Dolby 5.1⁩), Inglés (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Alemán (⁨Dolby 5.1⁩), Cantonés (⁨Dolby 5.1⁩), Checo (⁨Dolby 5.1⁩), Coreano (⁨Dolby 5.1⁩), Danés (⁨Dolby 5.1⁩), Eslovaco (⁨Dolby 5.1⁩), Finés (⁨Dolby 5.1⁩), Francés (Francia) (⁨Dolby 5.1⁩), Griego (⁨Dolby 5.1⁩), Húngaro (⁨Dolby 5.1⁩), Italiano (⁨Dolby 5.1⁩), Japonés (⁨Dolby 5.1⁩), Mandarín (⁨Dolby 5.1⁩), Neerlandés (⁨Dolby 5.1⁩), Noruego (⁨Dolby 5.1⁩), Polaco (⁨Dolby 5.1⁩), Portugués (Brasil) (⁨Dolby 5.1⁩), Portugués (Portugal) (⁨Dolby 5.1⁩), Rumano (⁨Dolby 5.1⁩), Sueco (⁨Dolby 5.1⁩), Turco (⁨Dolby 5.1⁩)

Subtítulos

Español (España) (Siempre activados), Español (Latinoamérica) (Siempre activados), Alemán (Siempre activados), Cantonés (Siempre activados), Checo (Siempre activados), Chino (Hong Kong) , Chino simplificado , Chino tradicional , Coreano (Siempre activados), Danés (Siempre activados), Eslovaco (Siempre activados), Finés (Siempre activados), Francés (Francia) (Siempre activados), Griego (Siempre activados), Húngaro (Siempre activados), Italiano (Siempre activados), Japonés (Siempre activados), Mandarín (Siempre activados), Neerlandés (Siempre activados), Noruego (Siempre activados), Polaco (Siempre activados), Portugués (Brasil) (Siempre activados), Portugués (Portugal) (Siempre activados), Rumano (Siempre activados), Sueco (Siempre activados), Turco (Siempre activados)

Accesibilidad

Las audiodescripciones (AD) son una pista de narración que describe lo que está pasando en pantalla para dar información de contexto a las personas ciegas o con discapacidad visual.