Alan Heitz

Cuando el cuerpo calcinado y magullado de un aspirante a escritor y director de cine se estrella contra un coche, el equipo deberá investigar una serie de extraños lugares y personajes relacionados con la película. Por otro lado, Huesos le pide consejo al Dr. Mayer sobre el significado de la pasión en el lugar de trabajo y Booth deja que Aubrey coja las riendas del caso que tienen entre manos.

El equipo de la Unidad de Análisis de Conducta abre una investigación cuando llega a la ciudad un hombre que cree totalmente ser el hermano de la doctora Tara Lewis, que además sabe todo sobre ella y su familia, y ella no consigue contactar con su hermano de verdad.

Las chicas acuden a un partido de baloncesto en el que sin querer interfieren, poniendo en riesgo la reputación de su negocio.

Es hora de que Cece se traslade al loft. Mientras Jess ayuda a su amiga a mudarse de su querido apartamento, tiene que terminar el presupuesto de la escuela por la mañana, algo que el nuevo director se había olvidado de decirle. Mientras tanto, Winston consigue un nuevo compañero para no tener que trabajar codo con codo con Aly.

La familia Pearson se reúne con motivo de la boda de Kate y Toby.

Cuando las amigas CeCe Jones y Rocky Blue se presentan a la audición de "Shake It Up, Chicago!", el programa de baile para adolescentes más famoso de la televisión, a CeCe le entra el pánico a salir a escena y fastidia la prueba, pero a Rocky se le ocurre una forma de que las dos vuelvan al programa. Las chicas acaban consiguiendo el trabajo de sus sueños como bailarinas de coro. Mientras, Gunther y Tinka, sus rivales, también consiguen trabajo en el programa.