Anatol Yusef

Gyp pone en marcha su plan en Atlantic City, obligando a Nucky y Eddie a pedir ayuda a Chalky. Con el club Artemis explotado por los matones de Rosetti, Gillian se plantea un nuevo futuro para el negocio que incluiría a un socio no deseado.

Tras localizar a un ladrón de alcohol, Nucky y Owen pasan la noche escondidos de los federales. En ausencia de su jefe y con Rothstein enfadado por el retraso en una entrega, Mickey planea una ruta que tendrá consecuencias para Nucky y Gyp.

Estreno de la temporada. Nucky recuerda sus raíces en Atlantic City y planea un futuro después de la ley seca en Cuba en 1931.

Nucky, en guerra con Luciano, intenta asegurar sus activos en Atlantic City. Willie y Eli acaban implicados en la guerra de Nucky. Maranzano se va a criar malvas.

Chalky regresa a Atlantic City con ganas de venganza. Preocupado por las amenazas de Luciano, Nucky organiza una reunión con Maranzano en Nueva York.

Nucky queda a regañadientes con Margaret para recibir una prestigiosa condecoración de la iglesia. Mientras, Gyp hace un trato con Nucky por una única remesa de alcohol, aunque las intenciones a largo a plazo del mafioso están por verse.