Andy Beckwith

Tyrion acusa a Cersei de ganarse la antipatía de los súbditos del rey. Arya comparte un secreto con Gendry, uno de los nuevos reclutas de la Guardia de la Noche. Theon Greyjoy se reune con su padre.

Theon trata de conservar Invernalia tras la llegada de su hermana. Arya reclama a Jaqen que pague su deuda de un modo desagradable. Traicionan a Robb. Tyrion y Varys encuentran un punto en común. Dany ignora el consejo de Jorah.

En la Fortaleza Roja, Tyrion planea tres alianzas a través de la promesa del matrimonio. Catelyn llega a la Tierra de las Tormentas para forjar una alianza. Pero el rey Renly, Margaery y su hermano Loras Tyrell tienen otros planes.

Tyrion consigue un aliado poco probable. Daario suplica a Dany para permitir que él haga lo que mejor sabe. Las advertencias de Jon sobre la vulnerabilidad del Muro caen en oídos sordos. Brienne sigue una nueva pista en el camino con Pod.

Cuando un guardia de prisión británico es encontrado muerto en un contenedor de envío, el equipo trabaja con Fornell para localizar a los dos prisioneros que usaron el contenedor para escapar, uno de los cuales fue un ex espía MI6 guardado por Tom Morrow. Mientras tanto, McGee y Bishop tratan de averiguar cómo Tony ofrece su lujoso apartamento. Gibbs y Fornell más tarde llegan a la casa de Mor...