Empieza con el 37º cumpleaños de los 3 grandes. Randall y Beth debaten sobre un cambio de vida, Kate da el 1ͤ ͬ paso hacia su nueva pasión y Kevin equilibra su vida laboral y su relación.