Ato Essandoh

La secretaria de estado Elizabeth McCord se enfrenta a desafíos políticos complejos.

Sherlock intenta explicar cómo una bomba puesta hace cuatro años explota actualmente. Joan intenta convencer a Sherlock de que escoja a su "patrocinador" que la sustituirá cuando ella se vaya.

Sherlock y Joan buscan al cómplice de un chantajista asesinado.

La Dra. Manning trata a una mujer en estado vegetativo que está embarazada inesperadamente

El Dr. Crockett recibe la visita de dos detectives de Nueva Orleans que tienen preguntas sobre su pasado. El Dr. Choi pone su vida en peligro para salvar a un niño. El Dr. Charles le da consejos paternos a su pequeña hija.

Morland se ofrece a prestarles a Sherlock y Joan sus recursos para ayudarles a resolver un caso.