Bella Blanding

La 126 pasa a la acción cuando el trágico descarrilamiento de un tren provoca múltiples heridos. Por otro lado, Tommy da un gran paso en su relación con Trevor. Wyatt le pide a Owen que le devuelva a Judd su trabajo mientras que Marjan y Paul siguen compitiendo por el puesto vacante.

El 126 tiene que actuar en la casa de una persona con síndrome de Diógenes, infestada de ratas. Otra parte del equipo queda atrapada en un ascensor con una mujer de parto. Tommy y Trevor invitan a Cassandra, la ex esposa de éste, a una cena que sale mal.

El 126 intenta contener una nube tóxica de gas de cloro, surgida del tren accidentado. Owen nombra un nuevo teniente y Judd encuentra su camino.

El capitán Strand y su equipo del 126 ayudan a un hombre cuya esposa "muere" cuando no está cabeza abajo. Grace recibe un aviso de un repartidor de pizzas que va a llevarse el "shock" de su vida. A Tommy le preocupa que la hija de Trevor sea mala, pues intenta separarlos. Paul duda en tener una cita con Asha, que le conoce desde antes de su transición.

Owen pide la ayuda de Paul para demostrar la inocencia de Kendra; Tommy se enfrenta a las cotillas de la iglesia por su relación con el pastor Trevor.